【题图：20岁的美国海军陆战队员卡里姆·尼库伊】

20岁的美国海军陆战队员卡里姆·尼库伊（Kareem Nikoui）在最近的喀布尔袭击中丧生，她的母亲夏娜·查佩尔（Shana Chappell）说，在她发布了一张关于她儿子的照片和信息后，脸书关闭了她的Instagram账户。

更新：在布莱特巴特新闻联系查佩尔女士发表评论后，Instagram恢复了查佩尔的账户。该公司的一位发言人表示，她的帖子没有违反任何政策，也没有被删除，只是她的账户被错误删除了。

这名Instagram发言人说：“我们向查佩尔和她的家人表示最深切的哀悼。” “她对她英勇的儿子的敬意没有违反我们的任何政策。虽然这条微博没有被删除，但她的账户被错误地删除了，我们已经恢复了它。”

查佩尔在脸书的一个帖子中说，脸书旗下的Instagram平台在她发布了关于她儿子的帖子后，就开始在她账户下几个月以来的帖子上做了警告标记。

查佩尔说：“我一发布关于我儿子的事情，Instagram就开始调出我几个月前的帖子，并通知我，如果我继续发布这样的东西，他们就会关闭我的账户。” “几个月前的帖子！”

她在脸书上的帖子也受到了审查，有一条信息告诉用户 “此内容现在不存在”。

《纽约时报》在一篇文章中描述了查佩尔的帖子，据报道，之后该帖子被Instagram删除。这篇帖子刊登了一张尼库伊在喀布尔机场的照片（题图），那里正是上周致命袭击的现场。

《纽约时报》报道如下：

周五，卡里姆·尼库伊的母亲莎娜·查佩尔在她的Instagram账户上发布了一张照片，照片中，她的儿子面带笑容，抱着步枪，站在喀布尔机场门口的平民人群和铁丝网中间。她在帖子中写道：“这是我儿子发给我的最后一张照片。这是周日拍的。我知道我现在还在震惊中。我觉得我的灵魂离开了我的身体，因为我在尖叫，这不可能是真的！没有母亲，没有父母应该听到他们的孩子去世了。”

试图点击《纽约时报》文章中的链接，会看到来自Instagram的一条消息，称与这篇文章相关的页面可能已经被删除。（编者：这个Instagram页面也被恢复了。）

译文：

这是我儿子发给我的最后一张自己的照片。这张照片是在星期天拍的。

我知道我现在仍然处于震惊之中。我感到我的灵魂离开了我的身体，因为我在尖叫，这不可能是真的！

没有母亲，没有父母应该听到他们的孩子离开了。他们的孩子是今天遇难的海军陆战队员之一！！！

而我不得不听到这个消息，我不得不听到这个消息。这是我的宝贝! 这是我的英雄！！！！

我再也没有机会拥抱他了，我的心被从胸腔里挖出来了！

任何父母都不应该让别人到他们家来告诉他们：他们的孩子再也回不来了！！！！

为什么上帝要这样对我？

他为什么要带走我的儿子？？？？

这不可能是真的！！

我的心好痛。这是我的宝贝卡里姆。他在各方面都是如此令人惊叹。我的心将永远不一样了。

我的心向所有昨天与我儿子一起失去儿子的海军陆战队员父母表示感谢。为他们的家庭和我的家庭祈祷。

#海军陆战队卡里姆，我爱你胜过一切，我的心好痛。我乞求新闻不是真的，我乞求他们告诉我他们在撒谎！

我再也不能拥抱我的儿子了，也不能看到他的笑容和听到他的笑声了！

他只有20岁！！他只有20岁！！他将永远无法结婚或拥有一个家庭。

哦，我的上帝，这怎么会发生呢？为什么呢？

他是我的心，我的英雄。