「她是墨西哥人」 妇开车故意撞伤少女 被控仇恨犯罪

爱阿华州一名妇女23日向警方承认，她开车冲撞一名14岁的少女是故意的，因为她认为被撞的女孩是墨西哥人。少女被撞后，警方对这名妇女提出仇恨犯罪的指控。

42岁的妮可•富兰克林(Nicole Franklin)被控违反人权攻击和受影响驾车两项罪名，她承认她12月9日驾驶多功能车，在第摩因郊区的Clive镇冲上人行道，撞击步行前往学校看篮球赛的少女娜塔莉娅•米兰达(Natalia Miranda)，随后开车逃离现场。富兰克林因驾车冲撞米兰达而被控试图谋杀。

西第摩因警方在法庭文件中指出，富兰克林撞人后又来到一家便利店，在店内把物品扔向售货员，并用种族语言骂对方和其他顾客。警方表示，富兰克林在便利店的行为，将使她面临种族攻击等更多新指控。

少数族裔维权组织强烈批评富兰克林开车撞人，拉美裔公民联合会会长表示，富兰克林对米兰达的攻击就是仇恨犯罪。该组织的第摩因分会表示，检方如不对富兰克林提出仇恨犯罪的指控，就将铸成大错，是为其他试图效仿的人开绿灯。

爱州Polk郡检察官表示，仇恨犯罪的指控比纵火和攻击等指控更严重，但不适用于试图谋杀指控上。检察官说：「对富兰克林提出仇恨犯罪的指控貌似公允，但其实没有任何帮助，如果需要，检方会考虑控告她仇恨犯罪。」