值此《北大国际法与比较法评论》创刊号出版之际,我向北大法学院及此学刊编辑部表示最热烈的祝贺。
国际法和比较法属不同学科,但两者之联系也是显而易见。具备这两门学科之丰富知识并对该两领域各项理论和实际问题开展深入研究,无论对法学界或对实际法律工作者都有必要。当今,国际关系在政治、经济、文化、科技等各个领域的发展错综复杂,对国际法和国内法以及两者之间相互作用产生一系列新课题,需要法学界研究。北大法学院主办国际法与比较法学刊既是在国内首创,又是适合时宜,值得国内法学界之重视和大力支持。
目前,各国国际法学术界对中国的国际法学术研究情况和成就,了解甚少;我国国际法和比较法学术研究对世界各国法学界的影响也甚微。这同中国的国际地位很不相称,造成这种情况的主要原因似乎有两方面。一则是当今国内国际法(更不必说比较法)学术和实际问题的研究,无论在广度或深度上都尚不甚发达,与主要西方各国比较相距较大。二则是国内法学界对我国法学研究在国际上传播不够重视。希望北大法学院和《北大国际法与比较法评论》编辑部能将贵学刊办成面向世界,中、英两种语文对照,并安排在国际范围内发行。这势将引发国际法律界对中国国际法研究的注意和重视。
我也高兴地了解到北大法学院能借鉴国外大学之经验,让在校法学院学生编辑此学刊。这是培养和造就年轻法学人才的一项重要和行之有效的措施。
我再次祝贺《北大国际法与比较法评论》成功创刊并衷心希望贵刊能对中国国际法学和比较法学的发展做出重要贡献。
史久镛
国际法院法官、副院长
2000年10月于海牙