国际新闻
当前位置: 首页» 人权新闻» 国际新闻
国际新闻

联合国呼吁加速实现两性平等 使世界变得更加和平繁荣

时间:2016-03-09 来源: 本站?????? 作者:admin??????

联合国呼吁加速实现两性平等 使世界变得更加和平繁荣

时间:2016-03-09??????来源:本站??????作者:admin??????点击:
3月8日是国际妇女节。今年国际妇女节的主题为 在2030年前男女共擎一片天:加速实现性别平等(Planet 50-50 by 2030: Step It Up for Gender Equality)。联合国妇女署当天在纽约总部举行隆重庆祝

3月8日是“国际妇女节”。今年“国际妇女节”的主题为 “在2030年前男女共擎一片天:加速实现性别平等”(Planet 50-50 by 2030: Step It Up for Gender Equality)。联合国妇女署当天在纽约总部举行隆重庆祝活动,第70届联大主席吕克托夫特等联合国高级官员以及来自各国政府、学术届、私营部门以及妇女和青年代表聚集一堂,呼吁为促进两性平等展现勇气和决心,进行变革,不落下任何人,使世界早日实现性别平等,以最终实现可持续发展目标。请听联合国电台记者郑南的报道。

  (音响:歌手演唱)

  联合国妇女署3月8日“国际妇女日”庆祝活动在联合国纽约总部拉开帷幕。目前居住在纽约、来自特立尼达的歌手阿莫尔(Tennille Amor)在当天特别活动上首次演唱了自己创作的歌曲-“我是一名女孩”。

  随后,活动播放了正在德国出访的潘基文秘书长为“国际妇女节”发来的录像致辞。潘基文在致辞中指出,值此国际妇女节之际,国际社会决心结束歧视,向世人展示出增强妇女权能就是推进社会的进步。致辞指出,每个妇女、每个女孩应该享有真正的人权,只有当平等成为现实的时候,世界才会变得更加和平,拥有更加持续的繁荣,并使人人享有人权。

  潘基文:“(英文)作为联合国秘书长,我是以坚定的原则来领导联合国。长期以来,领导人利用妇女来推进自己的权利,而我认为,我们必须利用我们的权利来推进妇女事业。这就是为什么我创纪录地任命了许多妇女担任联合国部门的最高职务。在全球,她们正在证明,妇女往往是这些职位的最佳人选。”

  联大主席吕克托夫特出席当天的活动并发表讲话。他表示,可持续发展目标中的17项目标明确指出,国际社会需要行动起来,在2030年实现性别平等,并增强妇女和女孩的权能,消除性别偏见,而联合国在这方面应肩负责任,首先要加快在联合国系统实现两性平等,而国际社会应该在确保两性平等方面共同努力,使妇女能够参与到政治和社会生活之中。

  吕克托夫特:“(英文)我们需要社会所有阶层的参与–民间社会、学术界、媒体、私营企业、财政机制等,他们对妇女和女孩的生活会产生重大影响。很久以前我们早就开始谈论性别平等,在我们的星球实现“男女各擎一片天”是我们所能够见到的。让我们去努力达到这一目标。”

  联合国经济社会理事会妇女地位委员会自1946年成立以来开展了一系列旨在提高妇女地位,维护妇女各项权益的重要活动。1949年开始制定《妇女政治权利公约》等一系列保障妇女地位的法律文件。最引人瞩目的是,在该委员会的推动下,联大通过了《消除对妇女一切形式歧视公约》,该国《公约》于1981年正式生效,要求各国在各个不同领域采取措施,消除对妇女歧视。目前担任该委员会第60届会议主席、巴西常驻联合国代表帕特里奥塔(Antonio de Aguiar Patriota)在活动上讲话指出,实现两性平等和赋予妇女以权利不仅仅是可持续发展17个目标中的一个目标,它也是实现可持续发展目标和消除贫困的手段,确保可持续发展目标整体得以实现,确保不落下任何人。

  帕特里奥塔:“(英文)现在妇女地位委员会应该审视在实施可持续发展目标中以两性平等为工作重点所需的结构、政策、机制以及资源。委员会的工作是对全球推进两性平等倡导者予以支持。民间社会正代表妇女和女孩在促进两性平等方面起着领军作用;各国政府是促进两性平等的催化剂,在带动所有部门和行业都能为性别主流化做出贡献方面起着领导作用;肩负社会责任和具有问责制的私营部门也必须行动起来,促进两性平等和人权标准。因此,解决性别不平等问题是每个人都应该认真做的事情。”

  当天庆祝活动的组织方、联合国妇女署执行主任努卡在讲话中指出,两性平等是一个复杂的问题,需要加以综合应对,要确保所采取的行动有效,而这需要足够的资源。

  努卡:“(英文)在今天庆祝国际妇女节之际,我们庆祝世界所有妇女所做出的牺牲和所取得的进步,以及越来越多的男性所做出的贡献。我们呼吁所有人与我们一道,加入‘加速实现性别平等’活动,以确保肩负责任,在2030年前实现两性平等和具有实质性的持久变革。性别平等和妇女领导力非常关键,因为我们必须一起解决妇女得不到应有的薪酬问题,一起解决女性与男性一样得到平等酬劳的问题,一起解决生殖和性权利问题,一起结束针对妇女和女童的有害做法。”

  “三·八节”源起于20世纪初北美和欧洲的工人运动。从那以后,国际妇女节成为一个全球性的妇女节日,对发达国家及发展中国家的妇女来说都具有新的意义。每年的纪念活动已成为一个号角,号召国际社会共同促进妇女权利,并加强妇女参与政治经济事务。三·八国际妇女节是包括中国在内的全世界许多国家都庆祝的节日。在这一天,妇女们作出的成就得到肯定,无论她们的国籍、民族、语言、文化、经济状况和政治立场如何。

  (音乐)

  除了在纽约举办纪念活动外,妇女署还在全球40多个国家举办了庆祝活动,如在坦桑尼亚举办男女曲棍球比赛,在印度举办游行和骑自行车拉力赛,在巴勒斯坦举办歌舞表演节,在阿尔巴尼亚举办足球比赛和绘画展览,在巴西举办“向前迈进”跑步比赛等等。

  郑南,联合国纽约总部报道。 

分享到:0
标签:
分享到:0
标签:
-->
延伸阅读Related Articles
推荐阅读
相关栏目
国际新闻
国内新闻
专题新闻
继续阅读

潘基文:“把玻璃天花板打得粉碎”