>> 链接：张彭春和《世界人权宣言》

联合国新闻2月27日讯 《世界人权宣言》起草者之一、法国外交官和人权维护者斯特凡·埃塞尔（Stéphane Hessel）2月26日深夜逝世。联合国人权高专皮莱和教科文组织总干事博科娃27日分别发表致词表示哀悼，人权理事会当天也史无前例地为埃塞尔默哀一分钟。

2月27日，正在日内瓦参加人权理事会第22次会议的各国代表默哀一分钟，以此向刚刚逝世的《世界人权宣言》起草者之一斯特凡·埃塞尔致敬。这是人权理事会自2006年成立以来，首次以这种方式悼念一名个人。

斯特凡·埃塞尔（1917.10.20-2013.2.26）

联合国人权高专皮莱当天发表声明，对埃塞尔逝世表示悲痛。埃塞尔是人权领域的一位巨擘，他为起草《世界人权宣言》所作的工作已经足以为他在世界历史上赢得一席荣耀之地，但他继续不懈努力，在步入90岁高龄之后仍在致力于促进人权，为世界人权事业作出了杰出贡献。

联合国教科文组织总干事博科娃也发表声明指出，埃塞尔是20世纪最伟大的人权倡导者之一，也是联合国事业最坚定的支持者之一，他的力量和远见卓识将激励所有人继续前进。

斯特凡·埃塞尔1917年10月20日生于德国柏林，拥有犹太血统，7岁时随家人定居法国。他在1941年法国被德国占领期间加入抵抗组织，后被“盖世太保”逮捕并关入集中营，多次遭受酷刑。二战以后，他曾在1946至1950年间和1970年至1972年间为联合国工作，并参与起草了《世界人权宣言》。此外，他还曾负责法国外交部的人权与社会事务，及担任法国常驻日内瓦代表、联合国人权委员会法国代表团团长等职。

2010年，当时已93岁高龄的埃塞尔撰写了一本题为《愤怒吧》的小册子，号召人们、特别是年轻人采取行动反对歧视和不平等，这本小册子在全世界35个国家销售出450多万本，成为国际畅销书。这本小册子被认为对2011年抗议经济不公的美国 “占领华尔街运动”和西班牙“愤怒运动”起到了激励作用。

法国国际广播电台2月28日讯 原题：斯特凡·埃塞尔：从不放弃抗争的人道主义者

他是法国抵抗运动的老战士，他是前联合国外交官，他是联合国世界人权宣言起草工作的参与者，也是无证件外来移民权利的捍卫者；他是主张大欧洲建设的“欧洲人”，他也自称是“无国界公民”。法国人斯特凡·埃塞尔在95岁高龄逝世，各种致敬赞美之词纷至沓来，如果说贯串一系列赞誉词语的是他一生坚守的人道主义情怀的话，他最能够在世界各地的敬仰者中引起共鸣的是那本只有三十余页的小册子——《愤怒吧！》

《愤怒吧》：耋耄老人对晚辈后生的启示

的确，提起斯特凡·埃塞尔，人们首先想到的是那本神奇的小册子和它在世界各地引起的轰动。2008年底，金融危机挟带着经济危机，冲击社会生活。一个名不见经传的小出版社的创始人被斯特凡·埃塞尔在一部反映抵抗运动的影片中的讲话所吸引。斯特凡·埃塞尔在这部影片中表示：“抵抗就是拒绝接受羞辱，就是追求道义上的合法性，而不是法律上的合法性，就是在所得到的与我们通过全国抵抗运动委员会试图争取的价值相反的时候，继续反抗。”斯特凡·埃塞尔90年的人生经历与感悟，让出版社年轻的创始人看到了昔日的反法西斯抵抗运动与今天的抗争间内在的联系，最初的访谈设想逐渐演变成书的构思。2010年10月，只有32页的小册子《愤怒吧！》正式出版。显然，无论是作者，还是出版者都没有料想到它随后引起的轰动。首版印刷只有8000册，售价只有3欧元的小册子迅速成为全球畅销书，被翻译成多种文字，销量达到四百五十万册！更令人意想不到的是法国、西班牙、希腊街头抗议政府紧缩措施、拒绝为金融危机买单的年轻人为自己贴上了“愤怒者”的称号，纽约街头的“愤怒者”发起了“占领华尔街运动”，并在全球近80个国家得到响应，他发出的“和平抗争”呼吁甚至也在阿拉伯之春的社会抗议浪潮中引起共鸣。斯特凡·埃塞尔不仅一夜间名扬世界，而且俨然在垂暮之年成为一代年轻人的指路人。斯特凡·埃塞尔自己也对这突如其来的成功感到意外。2012年他向法新社表示，之所以如此是因为特定的历史时期，各个社会迷失了方向，正在寻找如何走出迷茫，思考如何让人生有些意义。

如果说作者本人对《愤怒吧》在全球畅销始料未及的话，这本32页的小册子却集中反映出斯特凡·埃塞尔的人生哲学。

法国抵抗运动中的德裔战士

他1917年出生于柏林，父亲是犹太人，以写作和翻译为生。1924年，7岁的斯特凡·埃塞尔随父母兄弟移居巴黎。1939年，他考入法国精英学府高等师范学院，但是，刚刚开始的学业因为战争爆发而中断，已经加入法国籍的斯特凡·埃塞尔应征入伍，于1941年前往伦敦，参加了戴高乐将军领导的抵抗运动。1944年3月，他秘密潜入法国，试图与在法国活动的抵抗运动网络取得联系，但却因被人告密，而落入盖世太保手中。经历了一番酷刑折磨后，他被送往德国某地的一个集中营。就在他将被送上绞刑架的前夜，他侥幸与一名病死的囚犯偷换身份，逃脱了死亡。他此后被转送至另一个集中营，经历逃跑、被抓回、再逃跑之后，他终于成功地与家人团聚。

从人权宣言起草参与者到无证件移民权益的捍卫者

1946年，他被录取到法国外交部工作，在联合国开始了他的外交官生涯。当时，新生的联合国开始起草世界人权宣言。作为联合国副秘书长办公室主任，他进入人权宣言起草委员会。70年代，他曾在日内瓦出任法国常驻联合国代表，1981年，他被正式任命为大使。在法国政府中，他曾多次负责对外发展援助与合作工作。1983年他从外交岗位上退休。此后，他曾先后是法国视听媒体最高委员会、社会融入最高委员会、以及国际合作最高委员会的成员。

斯特凡·埃塞尔从未停止参加社会活动、尤其是关注外来移民权利的活动。90年代中期起，他就成为捍卫外来无证件移民权益活动中的领头人物之一。他自称是无国界公民，认为来自不同国家的移民是法国的一大财富，公开批评政府移民政策对外来者的蔑视与不公。2006年，他曾反驳时任内政部长的“选择性移民”的说法，强调，世界人权宣言承认人有自由流动的权利。

和平抗争

抵抗纳粹的运动已经过去，但法西斯式野蛮暴行的威胁并没有完全消失。斯特凡·埃塞尔一生都没有停止向违背他曾为之奋斗的价值理念的现实说不。在《愤怒吧！》一书中，他指出当今世界面对着两大挑战，一是对太多人的严重不公，二是对基本自由和权利的侵犯。而漠然视之是最不可取的态度。他呼吁和平抗争：向只给年轻人指引大众消费的大众宣传手段，向对弱者和文化的蔑视，发起和平的抗争行动。

在《愤怒吧》之后，斯特凡·埃塞尔又撰写了《行动吧》、《要求全面解除核武器》、《抵抗》、《支持自由缅甸》、《希望之路》等书。就在离世之前，他还在一本访谈书著的前言中呼吁地球上所有愤怒者行动起来，建设一个重视社会的世界。他写道：只要贫穷与政治上的不公仍然在扩大，就要愤怒，就要行动。但这也需要有责任感和同情心，这样才能在一个真实与和平的世界社会，成为真正的公民。

如果说《愤怒吧》一书让斯特凡·埃塞尔在93岁高龄时唤醒了世界各地无数青年人的反抗意识的话，他也在挥手告别尘世之际，以他坚守人道主义情怀的一生重新提醒世人只要有不公存在，就要行动，就要抗争。